Page 24 - EnterDC ONLINE
P. 24
DIVADLO: UPOUTÁVKA NA PŘEDSTAVENÍ
VÝBĚR Z RECENZÍ:
Spalovač mrtvol temně notuje na tři kon-
trabasy, Norbert Lichý exceluje v jedné
z životních rolí.
DIVADLO Samotná kniha i její autor měli zvláštní
osudy. Existují dokonce tři verze téhož té-
Spalovač mrtvol je ve všeobecném povědomí matu, tři Spalovači mrtvol. Zničená první
zapsán jako hrůzný příběh z doby nástupu verze psaná v ich-formě, kánonická kniha
nacismu. Mnohé však po přečtení Fuksovy v er-formě a filmový scénář psaný společně
novely překvapí, kolik je v ní černého hu- s Jurajem Herzem. Na všech se podílel
moru. „Humor sa vždy a striktne odohráva Ladislav Fuks, muž stejně nepochopitelný
v súčasnosti. Tu a teraz. Ak sa smejeme, tak a záhadný jako Kopfrginglova proměna, za
iba na tom, čo bytostne chápeme a čo je našou kterou stojí jedna jediná kapka německé
súčasťou dnes. Preto to, čo vo Fuksovej novele krve. Tak málo potřebujeme k obhájení sle-
dnes vidíme, alebo čítame ako humorné, ako pého fanatismu.
smiešne, či hrozivo cynické – to všetko sú veci, Dramatizace Kateřiny Menclerové zachovala
ktoré Spalovača prenášajú do našej doby,“ základní dějovou osnovu, cituje klíčové scé-
říká režisér inscenace Jakub Nvota a dodává: ny, které se objevují v knize z roku 1967 i ve
„Môžeme hroziť prstom a hovoriť: To bola ale filmu z roku 1969. Doplňuje a rozvíjí jisté ra-
nepekná vec, ten nacizmus. Ale keď ste odrazu sové detaily, třeba touhu vlastnit blonďatou
v príbehu a všetko vnímate a v jednej chvíli sa paruku, a zdůrazňuje rodinné zázemí, za
smejete a v druhej si uvedomíte, na čom sa které spořádaný německý občan Kopfrkingl
vlastne smejete – vtedy to má tie správne vděčí přece své židovské manželce. Jistá
grády.“ méněcennost, zakomplexovanost, přemíra
lásky se mu tady v Ostravě stává dvojnásob
osudnou. Chybí však zásadní závěrečná
tečka. Pan Kopfrkingl, poté co se z něj stane
„überspalovač“ a zešílí, se vrací! Do filmu
se tato scéna s návratem Kopfrkingla v čele
ruských tanků nedostala díky komunis-
tické cenzuře, ale v knize má zásadní slovo.
Bezpáteřník přežije cokoliv.
Norbert Lichý byl za roli pana Kopfr- Martin Jiroušek / Ostravan.cz / 24. 9. 2016 /
kingla v této hře nominován na Cenu di- kráceno
vadelní kritiky v kategorii Nejlepší -JT-
mužský herecký výkon roku 2016.
24
